Straight answer
Standard 40ft or 40ft High Cube rental?
Both have the same width and length. The High Cube adds one additional foot of exterior height and extra vertical storage capacity.
A High Cube can be useful when stacked storage or forklift clearance matters. It is not always better, and it is not available in every rental market.

